左晓雅

职务：专利翻译代理
语言：中文、英文、日语、韩语
业务领域：在知识产权申请文件翻译行业具有丰富的经验。

代理简介：
左晓雅具有良好的学习背景和工作经历，熟知国内外知识产权相关法律法规，对知识产权行业有较深的认识，结合多年的实践从而对知识产权文件申请的翻译与编写有较深的理解和见解。

代理团队：
1. 具有机械、化学、电学、生物等各领域具有丰富行业经验的翻译老师；
2. 具有数量庞大的专业翻译团队。

代理案件：

1.北京名牌大学案件申请翻译，通过实时的沟通，专业的措辞，使得案件申请成功。

2.中国某科学院某研究所案件申请美国，案件属于生物领域，涉及序列表问题，通过我们专业的美国序列表制作软件，成功解决了序列不能外端输出的问题，案件成功上报。

3.山西某科技有限公司案件申请澳大利亚革新，由于某些权利要求不符合其保护客体的要求，经过代理人的翻译处理，案件成功申报并授权。

4.北京某科技大学案件申报字数逾两万，且申报日期在即，经我方资深翻译老师加急，成功在案件申报截止日期前申请成功。

5.哈尔滨某科技有限公司案件申请日本、韩国，经由我方专业代理人编辑翻译，使得案件申请成功。

6.中国某探测中心案件申请美国,其权利要求含有多项引用，经由我方代理人处理拆分后，成功为客户节省了高额成本。