中冶华天工程技术有限公司对其注册在第40类的9968424号“中冶华天”商标被商标局驳回不服，特委托我公司代理该商标的驳回复审事宜，并最终取得维权成功。
案情回顾：
申请商标是中冶华天工程技术有限公司申请注册的，目的是用于宣传企业的品牌。该品牌自上市以来，经过广泛宣传与推广，在消费者中具有广泛的知名度和诚信度，深受消费者喜欢和信赖。公司长期凭借优质的质量和贴心的服务，不断的对使用申请商标的产品进行推广，使申请人成为地方同行业中数一数二的生产者。
申请商标与引证商标存在巨大差异，且上述商标的使用已共存多年，申请人已经拥有了大量自有客户群体，没有任何造成消费者误认或混淆的事情发生。公司于2011年9月15日申请注册了“中冶华天”商标，但该商标却于2012年8月21日被商标局驳回。
中冶华天工程技术有限公司（简称“中冶华天”）是由世界500强企业——中国冶金科工集团有限公司暨中国冶金科工股份有限公司（简称“中国中冶”）控股，以EPC工程总承包、环境工程、房地产开发和装备制造为主业，集科、工、贸于一体的国际工程公司。
申请商标与引证商标区别明显，不构成近似，根据《商标法》的有关规定，应当予以核准注册。
对比图如下所示：
|
申请商标9968424
|
引证商标5426686
|
 |
 |
从整体及呼叫上分析：申请商标是由中文“中冶华天”四个汉字组成，呼叫为“zhong ye hua tian ”，呼叫重点在后面“hua tian”上；引证商标是由汉字“中冶长天”组成，呼叫为“zhong ye chang tian”，呼叫重点在“chang tian”上，同时，“华”与“天”是不同的汉字，“华”是上下结构，“天”是一个独体字，没有结构之分。 根据一般消费者自左向右看商标的习惯，以及消费者在辨认商品时候对商品品牌的呼叫习惯，同样是由汉字组成的商标，最后两个汉字不相同的商标一般不认为是同一生产来源的商品。所以，即使申请商标与引证商标同时在市场上出现，也很难造成消费者的混淆误认。
从字体上分析：申请商标的字体类似于黑体，笔画流畅、自然，整体和谐划一；引证商标的字体类似于粗黑体，字形扁而短。很明显，两者区别显著，不会造成消费者的误认。
从含义上分析：申请商标重点在“华天”上，“华”有“美丽而有光彩的”、“精英”之意，“华天”可以理解为在广阔的天空上大放异彩，凸显出申请人对企业的发展寄予了深切的厚望，在发展的道路上突飞猛进；引证商标重点在“长天”上，“长”为多音字，读“chang”时有“空间”的意思，体现了引证商标的申请人希望自己的事业长久发展。读“zhang”时有“滋长、延伸”之意，说明引证商标的希望自己未来的发展之路像无限延伸的天空那样，宽广无垠。
从消费者角度来分析：申请商标与引证商标都是做钢铁行业的，钢铁不是一般的商品，指定使用的商品消费成本较高，消费者在花较高价钱进行购买时，一定会将其与其他品牌的同类商品在质量、性能等方面仔细进行比较，不像消费者在购买牙膏、香皂等普通消费品那样，在此种消费品的消费上，消费者根本不可能将申请商标与引证商标相混淆。比如消费者欲购买一辆轿车，尽管 
与
的车标很近似，但是对于欲买车的人来说，必定会分得很清楚。故，商标近似的判断，除了对照商标法，还应考虑消费者的角度，在消费者不会发生误认误购的情况下，就不应判定为近似商标。
综上所述，申请商标与引证商标，无论是整体构成还是呼叫及含义上均存在较大差异，消费者对于汉语拼音的敏感度是相当高的，消费者一般的注意力就能区分开，在实际使用中根本不可能产生混淆、误认。
申请商标是申请人独创设计的，根本未侵犯引证商标的任何权益。
申请人根据自己的企业字号来申请注册商标，是理由当然的事情。如果说引证商标其企业名称中有“中冶”两字，他就有权使用带中冶汉字的商标。那么，申请人为“中冶华天工程技术有限公司”，同样字号中有“中冶”两字，自然也能使用带有中冶二字的商标，“中冶华天”是其完整的企业字号，申请人注册“中冶华天”也在情理之中。
重要的是，企业的商号权是区别企业本身的标志效力只及于商号的登记地区；而商标权是区别商品的标志，商标权的效力及于全国，同时，企业的字号权与商标权的融合只限于老字号上，本案中引证商标的企业名称根本不属于老字号，故申请商标未侵犯引证商标的任何权益。
申请商标的注册并不与任何商标发生冲突，并具有显著性和识别性，起到商标的标识作用，也并不妨碍他人在相同或类似商品上合法标示厂名、厂址或产地的权利。
综上所述，申请商标与引证商标区别明显，不构成近似，根据《商标法》的有关规定，应当予以核准注册。申请商标是申请人独创设计的，根本未侵犯引证商标的任何权益。申请人在对申请商标的长期使用过程中，使申请商标显著特征更加突出，并在消费者中具有相当高的知名度，应当作为商标被核准注册。申请商标的使用不会引起消费者的混淆，不会对引证商标产生不利影响。立足于我国《商标法》的基本原则，申请商标的注册并不与任何商标发生冲突，并具有显著性和识别性，申请商标正常合法的注册理应受到保护。由于我公司律师分析的有理有据，商评委最终裁定9968424号“中冶华天”商标予以初步审定。
